宇多田ヒカルが最近こんなツイートをしていた。 I always wonder if official English translations (done by me) of my Japanese songs would please English-speaking fans or rather, steal the joy of tackling the feat themselves— 宇多田ヒカル (@uta…

今日は涼しかったからなかなか機会のない脚を出してマーチンを履くという服装ができた。休日だから軽めだけどツヤ感を大切にしたメイク。誰に会うわけでもない。紀の善で白玉あんみつを食べてギンレイホールで二本立ての映画を楽しむという私にとっては極ス…